译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
你的文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在(zai)四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将(jiang)来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我(wo)再来为你举杯祝寿。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
如果有人前来向你请教不合(he)礼法之事(shi),不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
尾声:“算了吧!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
市:集市
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。