译文
炎热未消的(de)(de)初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太(tai)多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
小时候每年下雪,我常常会(hui)沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着(zhuo),却使得泪水沾满了衣裳。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
年纪轻轻就离(li)别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
太阳每天由东到西运行,时间日(ri)益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑸度:与“渡”通用,走过。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
(24)翼日:明日。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
幽居:隐居
4.旅枕:喻旅店的睡眠。