译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘(piao)荡。
明早我将挂起(qi)船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
出门(men)时搔着满头的白发,悔恨辜(gu)负自(zi)己平生之志。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌(wu)头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁(chou)。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
(10)怵惕:惶恐不安。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
⑷何限:犹“无限”。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。