译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人(ren)还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种(zhong)境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我们相识有三年,日子如同做梦一般(ban)。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水(shui)水山山。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤(gu)烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑺未卜:一作“未决”。
远岫:远山。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
20、及:等到。