译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
虽(sui)然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷(mi)蒙,把松树看成了人(ren),就(jiu)问他:“我醉得怎么样啊?”
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆(jie)已老去。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁(chou)就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
(8)或:表疑问
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
⑵撒:撒落。
齐作:一齐发出。