译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
阳光照耀,水(shui)雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远(yuan)望无边的滔田肥。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够(gou)正确评价玉器?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且(qie)很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连(lian)接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
⑸筑:古代的一中弦乐器。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。