译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一(yi)线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给(gei)予我以国士之恩。
游玩(wan)的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜(tian),酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立(li)着,枝叶繁茂像伞一样了。
听说从这里去蜀国的道路(lu),崎岖艰险(xian)自来就不易通行。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
善假(jiǎ)于物
注释
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。