译文
桃树结了(liao)多少桃子啊,长满了我(wo)家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮(fu)沉就如一(yi)粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我的头发刚(gang)刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大(da)的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗(shen)出。
爱在早晨的镜子里(li)欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
所以:用来……的。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑵金尊:酒杯。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。