译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨(yu)萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我(wo)却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双(shuang)成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过(guo)了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富(fu)贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像(xiang)那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及(ji)国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
一个春季(ji)没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑻掣(chè):抽取。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
富:富丽。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。