译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
负心的(de)郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并(bing)告诉他说:“梁国是我(wo)的仇敌,燕(yan)王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事(shi)是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏(ta)青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。