译文
《北山》王安石 古诗把浓郁的(de)绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
尾声:
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
魂魄归来吧!
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时(shi)候。世间的事(shi)物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意(yi)志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
千座山峰如枪林立,万条沟壑(he)如临深渊。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
天涯:形容很远的地方。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
10、当年:正值盛年。