译文
昔日一(yi)同悠游的(de)(de)旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是(shi)在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最(zui)爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
①玉笙:珍贵的管乐器。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
17.老父:老人。
关山:泛指关隘和山川。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”