译文
身为侠客(ke)纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
它为什(shi)么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节(jie)候。
渡过沅水湘水向南走去,我要(yao)对虞舜把道理讲(jiang)清:
昂首独足,丛林奔窜(cuan)。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
60、树:种植。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。