译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
谋取功名却已不成。
长庆三年八月十三日记。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明(ming)月又(you)何(he)曾身处两地呢(ne)?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满(man)眼都是生机。
漫(man)天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败(bai)。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空(kong)无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这(zhe)时田野里满树繁花,春色正浓。
魂魄归来吧!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
(33)信:真。迈:行。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。