译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
但愿我们相爱的心(xin),就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随(sui)(sui)手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于(yu)钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后(hou),先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑(hei)了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
⑵郊扉:郊居。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
⑧风流:高尚的品格和气节。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。