首页 古诗词 和子由苦寒见寄

和子由苦寒见寄

宋代 / 严复

船去鸥飞阁,人归尘上桥。别离惆怅泪,江路湿红蕉。"
相如才调逸,银汉会双星。客来洗粉黛,日暮拾流萤。
春至不知湖水深,日暮忘却巴陵道。"
东屯复瀼西,一种住青溪。来往皆茅屋,淹留为稻畦。
"相近竹参差,相过人不知。幽花欹满树,小水细通池。
种蕙初抽带,移篁不改阴。院梅朝助鼎,池凤夕归林。
"参错云石稠,坡陀风涛壮。晚洲适知名,秀色固异状。
自说宦游来,因之居住偏。煮盐沧海曲,种稻长淮边。
不达长卿病,从来原宪贫。监河受贷粟,一起辙中鳞。"
"虫鸣归旧里,田野秋农闲。即事敦夙尚,衡门方再关。
"去世能成道,游仙不定家。归期千岁鹤,行迈五云车。
鹅费羲之墨,貂馀季子裘。长怀报明主,卧病复高秋。"
以予心为永惟。若不可乎遂已,吾终保夫直方。
"减米散同舟,路难思共济。向来云涛盘,众力亦不细。
"皖水望番禺,迢迢青天末。鸿雁飞不到,音尘何由达。


和子由苦寒见寄拼音解释:

chuan qu ou fei ge .ren gui chen shang qiao .bie li chou chang lei .jiang lu shi hong jiao ..
xiang ru cai diao yi .yin han hui shuang xing .ke lai xi fen dai .ri mu shi liu ying .
chun zhi bu zhi hu shui shen .ri mu wang que ba ling dao ..
dong tun fu rang xi .yi zhong zhu qing xi .lai wang jie mao wu .yan liu wei dao qi .
.xiang jin zhu can cha .xiang guo ren bu zhi .you hua yi man shu .xiao shui xi tong chi .
zhong hui chu chou dai .yi huang bu gai yin .yuan mei chao zhu ding .chi feng xi gui lin .
.can cuo yun shi chou .po tuo feng tao zhuang .wan zhou shi zhi ming .xiu se gu yi zhuang .
zi shuo huan you lai .yin zhi ju zhu pian .zhu yan cang hai qu .zhong dao chang huai bian .
bu da chang qing bing .cong lai yuan xian pin .jian he shou dai su .yi qi zhe zhong lin ..
.chong ming gui jiu li .tian ye qiu nong xian .ji shi dun su shang .heng men fang zai guan .
.qu shi neng cheng dao .you xian bu ding jia .gui qi qian sui he .xing mai wu yun che .
e fei xi zhi mo .diao yu ji zi qiu .chang huai bao ming zhu .wo bing fu gao qiu ..
yi yu xin wei yong wei .ruo bu ke hu sui yi .wu zhong bao fu zhi fang .
.jian mi san tong zhou .lu nan si gong ji .xiang lai yun tao pan .zhong li yi bu xi .
.wan shui wang fan yu .tiao tiao qing tian mo .hong yan fei bu dao .yin chen he you da .

译文及注释

译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢(huan)欣。
到处都可以听到你的歌唱,
秋(qiu)空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
黄菊依旧与西(xi)风相约而至;
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
突然看到一个青(qing)发小道童,头发挽成双云鬟一样。
  以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那(na)一株腊梅花开了没有?

注释
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
①水波文:水波纹。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。

赏析

  此诗言打点行装,亲朋相送,自愧《入都》李鸿章 古诗生计仍需父母扶持也。
  这是一首对雨即景之作,明快、跳荡,意象绵渺,别具特色。咸阳桥,又名便桥,在长安北门外的渭水之上,是通往西北的交通孔道。古往今来,有多少悲欢离合、兴废存亡的历史在这里幕启幕落。然而诗人此番雨中徜徉,却意度闲适,并无愁眉锁眼之态,笔墨染出,是一派清旷迷离的山水图景。
  全诗五章,皆以男子的口吻写娶妻途中的喜乐及对佳偶的思慕之情。首章写娶妻启程。诗从娶亲的车声中开始。随着“间关”的车声,朝思暮想的少女就出嫁了。这其中流露出诗人积蓄已久的欣喜若狂之情。然而诗人又天真地声明:“匪饥匪渴,德音来括。”高兴的原因绝非因为性爱的饥渴即将满足,而是对女子美德的崇慕,真可谓好德胜于好色了。这当然是恋人“此地无银三百两”而已,所以下文又禁不住一往情深地说:“虽无好友,式燕且喜。”次章写婚车越过平林。由林莽中成双成对的野鸡,想到了车中的“硕女”,再加上她美好的教养和品德,更使诗人情怀激荡,信誓旦旦:“式燕且誉,好尔无射”,我爱你终生不渝!第三章继续是男子对女子情真意切的倾诉:我家虽没有美酒佳肴,我也没有崇高的品德,但却有一颗与你相亲相爱的心。这些朴实无华的语言,冲口而出,感人至深。第四章写婚车进入高山。这里有茂盛的柞树。“陟彼高冈,析其柞薪。析其柞薪,其叶湑兮。”“析薪如之何?匪斧不克;取妻如之何?匪媒不得”,这是当时的谚语,所以诗人由“析薪”想到了娶妻。而柔嫩鲜艳的绿叶,是美丽可爱新(xin)妇的最好比喻;由《七月》“桑之未落,其叶沃若”一句,可以确信“其叶湑兮”是写新妇的光彩照人的。这里诗人融咏物与比兴为一(wei yi)体,巧妙地表现了对新妇的喜爱。最后两句更是直抒情怀:“鲜我觏尔,我心写兮。”意思是说:今天和你结为伴侣,我心里真是舒服极了。尾章写婚车越过高山,进入大路。诗人仰望高山,远眺大路,面对佳偶,情满胸怀,诗句自肺腑流出:“高山仰止,景行行止。”这是叙事、写景,但更多的则是比喻。新妇那美丽的形体和坚贞的德行,正像高山大路一样令人敬仰和向往。诗句意蕴丰厚,气宇轩昂(xuan ang),因而成为表达一种仰慕之情的最好意象,遂成千古名句。接下两句“四牡騑騑,六辔如琴“,不仅与首章“间关”二句相呼应,形成回环之势,而且那如琴弦的六辔更是包含着诗人对婚后美好和谐生活的丰富想像。最后两句,又直抒胸臆,情结全篇。
  第四句写岸旁老树,春深着花。此亦乡村常见之景。但“老”与“丑”往往相连,说它“无丑枝”,是作者的新意。这样写,不仅使这一平常村野增添几分春色,更重要的是反映了作者心情。欧阳修说梅尧臣“文词愈清新,心意难老大,有如妖娆女,老自有余态”(《水谷夜行》)。“老树着花无丑枝”正是“老自有余态”,正是作者“心意难老大”的自我写照。
  这是一首写羁旅之思的五言律诗。
  在这首诗中,诗人用各种方式来表达自己内心的郁闷,或是比兴,用虬和鸿的进退得所来说明自己进退失据;或是直抒胸臆,诉说独居异乡的孤苦;或是以景写情,用生趣盎然的江南春景,来衬托诗人内心的抑郁。
  此诗首章写开疆拓土,开篇言:“信彼南山,维禹甸之。”诗人是在描述周代的京畿地区。在诗人看来,这畿内的大片土地就是当年大禹治水时开辟出来的。毛传训“甸”为治,而郑笺则落实为:“禹治而丘甸之。”“丘甸”即指田地划分中的两个等级。《周礼·地官·小司徒》云:“乃经土地而井牧其田野:九夫为井,四井为邑,四邑为丘,四丘为甸,四甸为县,四县为都,以任地事而令贡赋。”因而郑笺等于坐实井田制起源于夏代。孔疏承郑笺之说,谓“是则三王之初而有井甸田里之法也”,“是则丘甸之法,禹之所为”。尽管有的学者认为大禹治水“未及丘甸其田也。且井邑丘甸出调法,虞夏之制未有闻焉”(孔疏引孙毓说),但郑、孔之说也不无参考意义。
  此诗前四句叙述孔巢父辞别长安去往江东。五至八句写的是诗人对孔巢父此去途中的想象之情境。九至十二句言孔巢父对人生有独特的见解,对功名利禄看得很淡,且归隐之心已决。十三至十六句写蔡侯置酒为孔巢父饯行的情景。最后两句请孔巢父转达对李白的问候,点明题中的“兼呈李白”,从侧面点出了李白与杜甫之间的深厚情谊。
  这首诗是白居易于公元831(太和五年)至832年(太和六年)冬任河南尹时所作。当时诗人已是六十岁的老人了,壮年时代的白居易曾以写作《新乐府》、《秦中吟》闻名于世。在那些富有现实主义精神的光辉篇章中,白居易深刻揭露了统治阶级给人民带来的深重灾难,同情人民的疾苦。后来由于仕途上的多次挫折,青壮年时的锐气逐渐消失,以致“露饱蝉声懒”,但他关心百姓疾苦的人道主义思想始终未泯。这首《《新制绫袄成感而有咏》白居易 古诗》即是明证。
  环境氛围的烘托是其三。从“宿空房”至“东西四五百回圆”这一精彩片断,通过渲染(xuan ran)上阳宫环境的死寂、凄凉,衬托出生活在这座人间地狱中的上阳宫女的孤苦。
  这个诗题下的两首诗,虽可相对独立,但就思想内容而言,前一首要有后一首才更高,后一首则必须有前一首才完足。如果诗意仅止于同归颍水,追踪许由,那还只是一般诗人的手笔,而到了第二首把诗意翻进一层,才是李白所独到的境界。第二首起句便好:“君思颍水绿,忽复归嵩岑。”前一句的意思是:“您想念着碧绿清澄的颍水。”这一句把归隐的愿望写得十分形象,抽象的思想、意念化成了具体的、美好的、能够感触的形象。“忽复归嵩岑”,“忽复”两字表现出人的个性和情态,十分洒落、爽快,看淡功名富贵尽在不言之中了。“归时莫洗耳,为我洗其心。洗心得真情,洗耳徒买名。”许由洗耳的典故,用得灵活入妙。诗人在这里把许由这位上古的高士,临时拉来指桑骂槐,这是因为唐代以隐居为手段达到向上爬的目的之人,大有人在。李白很鄙视这种假隐士,所以他说不洗心而只洗耳,是矫情作伪,欺世盗名。诗人认为不论是进是退,是隐居还是出世,只有真正有经世济民的抱负和才干的人,才是超越流俗的大贤。李白平生最仰慕的古人之一谢安,正是这种典型。“谢公终一起,相与济苍生。”末句是诗人与友人临别赠言,相互劝勉、慰藉之词,洋溢着积极向上的精神。  
  《诗经》每章句数大体一致。仅有少数篇幅的章句长短不一。《瞻卬》即是其例。诗共七章,首章、三章、尾章章十句,余四章章八句。这参差不齐的章句更便于淋漓酣畅的叙事、抒情和议论。诗的结构,起章极其雄肆,有高屋建瓴之势,纵揽无遗,勃勃如吐不罄。篇中语特新峭,然又有率意处。卒章语尽而意犹未止。修辞造句,颇有特色,或以对比反衬,正反排比的句式,尽情抒发胸中的积愤,或低回沉思之情。或以形象的比喻,丰富的内涵,深刻的剖示而匠心独运。在用韵上,各章不尽相同,有一韵到底句句用的,如第四章,或同韵,或协韵。这种句句用韵,在《诗经》中是常见的韵例。汉魏南北朝的七言诗中的“柏梁体”继承了这个传统,唐人七言古风中也有少数是句句用韵的。此诗一章中有二韵交叉进行的,如第五章、第六章。随着诗人感情的变化,诗的节奏(jie zou)或缓或促,或扬或抑,用韵亦随之变换,或平声,或仄声,或相互相押,增加音响、格调的美感,使诗更加生色。
  “朝来新火起新烟,湖色春光净客船。绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。”诗篇开始,诗人紧扣清明时令入题。“新火”,古代四季,各用不同木材钻木取火,易季时所取火叫新火。唐宋时清明日有赐百官新火的仪式。苏轼《徐使君分新火》诗云:“卧皋亭中一危坐,三月清明改新火”即指此。首联一点时,二点地。诗人清晨起来,匆匆赶路,清明新火正袅起缕缕新烟。天气晴暖,春光明媚,一叶小舟荡漾在万顷湖水之上。一个“净”字写尽了天宇的明静,湖水的澄澈。此景如诗如画,可惜在诗人心中惹起的却是阵阵苦痛酸愁。“客船”之“客”轻轻一点,把诗人从美好的自然境界拉回到残酷的现实人生,诗人不得不面对飘荡流离的艰难处境,幸福和快慰转瞬即逝。景愈美,痛愈深。诗人看到天上飞过轻盈的小鸟,地上游戏的快活的儿童,他只是苍然感到“他自得”,“我无缘”,诗人历经苦痛,身老倦游之态如在目前。绣羽,美好漂亮的羽毛,代指鸟。鲍照赋云:“曜绣羽以晨过。”又,宋之问诗:“衔花翡翠来。”红颜,此非指美貌女子,而是指少年,李白《赠孟浩然》诗有句“红颜弃轩冕,白首卧松云”即是。骑听,以竹当马骑,乃少儿游戏。此联直写诗人之哀之倦,与首联隐于其中、详察方觉不同。意义上隐显结合,表达上动静相照,取景由高及低,由水及岸,时空勾画宽远阔大。
  以上一节,一味写“愁”,使人来不及细想,先就浸染上了那摆脱不开的忧愁。读者不免要问:诗中主人公是谁?他究竟为什么如此忧愁?第二节诗,正为读者解开了疑团:“胡地多飚风,树木何修修!”“胡地”,即塞外胡人居处之地。主人公既呼之为“胡”,可见他自己不是胡人。联系下文“离家日趋远”一句,可知主人公应是远离家乡、出塞戍守的汉卒。对于初到塞外的旅人来说,那“大漠孤烟直,长河落日圆”(王维《使至塞上》)的异域风光,实在是新鲜而奇妙的。但作为戍卒而久居胡地,看惯了浩瀚的黄沙,见不到几多绿意。秋冬之际,唯有呼啸的飚风,时时摇撼着稀疏的高树。那滋味可就大不好受了。它们所能勾起的,只能是千重忧虑、万里思情。读到这里,读者便可恍然大悟:主人公之所以“出亦愁,入亦愁”,座中之人之所以“谁不怀忧”,那都(na du)是心揣着有家难归的万里离思的缘故。在这样的断肠人眼中,无论是“飚风”,无论是“修树”,触目间全都化成了一片愁雾。故此二句看似写景,实亦写愁,正与上文“秋风萧萧愁杀人”相应,将满腹的忧愁“外化”了。

创作背景

  唐肃宗上元元年(760)夏天,诗人杜甫在朋友的资助下,在四川成都郊外的浣花溪畔盖了一间草堂,在饱经战乱之苦后,生活暂时得到了安宁,妻子儿女同聚一处,重新获得了天伦之乐。这首诗正作于这期间。

  

严复( 宋代 )

收录诗词 (6392)
简 介

严复 严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代着名的翻译家、教育家、新法家代表人。先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院。在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代 史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。

玉楼春·东风又作无情计 / 张文琮

爽气不可致,斯人今则亡。山阴一茅宇,江海日凄凉。
"华亭霁色满今朝,云里樯竿去转遥。
悲风生微绡,万里起古色。锵锵鸣玉动,落落群松直。
古庙祠金马,春江带白鼋。自应成旅逸,爱客有王孙。"
"藜杖侵寒露,蓬门启曙烟。力稀经树歇,老困拨书眠。
如何俱老大,始复忘形骸。兄弟真二陆,声名连八裴。
更使轻桡徐转去,微风落日水增波。"
前席命才彦,举朝推令名。纶言动北斗,职事守东京。


玉楼春·春景 / 林元俊

"莫向黔中路,令人到欲迷。水声巫峡里,山色夜郎西。
花浓春寺静,竹细野池幽。何处莺啼切,移时独未休。"
"良牧征高赏,褰帷问考槃。岁时当正月,甲子入初寒。
"前年渝州杀刺史,今年开州杀刺史。
"早岁即相知,嗟君最后时。青云仍未达,白发欲成丝。
"鸳鸯赭白齿新齐,晚日花中散碧蹄。
是时仓廪实,洞达寰区开。勐士思灭胡,将帅望三台。
"鸡鸣风雨交,久旱云亦好。杖藜入春泥,无食起我早。


垂柳 / 陆汝猷

忆君倏忽令人老。"
"圣主临前殿,殷忧遣使臣。气迎天诏喜,恩发土膏春。
谷口云迎马,溪边水照人。郡中叨佐理,何幸接芳尘。"
于戏劳王,勤亦何极;济尔九土,山川沟洫。
系舟接绝壁,杖策穷萦回。四顾俯层巅,澹然川谷开。
"儿扶犹杖策,卧病一秋强。白发少新洗,寒衣宽总长。
云开小有洞,日出大罗天。三鸟随王母,双童翊子先。
水槛温江口,茅堂石笋西。移船先主庙,洗药浣沙溪。


与朱元思书 / 周炤

糜色如珈玉液酒,酒熟犹闻松节香。溪边老翁年几许,
"君行别老亲,此去苦家贫。藻镜留连客,江山憔悴人。
莫论行子愁,且得主人贤。亭上酒初熟,厨中鱼每鲜。
八分一字直百金,蛟龙盘拏肉屈强。吴郡张颠夸草书,
始谓吾道存,终嗟客游倦。归心无昼夜,别事除言宴。
穷海人还去,孤城雁共过。青山不可极,来往自蹉跎。"
大盗近削平,三川今底宁。句芒布春令,屏翳收雷霆。
"淑德延公胄,宜家接帝姻。桂宫男掌仆,兰殿女升嫔。


小雅·十月之交 / 钱氏女

纷纷乘白马,攘攘着黄巾。隋氏留宫室,焚烧何太频。"
归帆背南浦,楚塞入西楼。何处看离思,沧波日夜流。"
于戏劳王,俭亦何深;戒尔万代,奢侈荒淫。
陇上应回首,河源复载驰。孤峰问徒御,空碛见旌麾。
云障宽江左,春耕破瀼西。桃红客若至,定似昔人迷。"
山色日夜绿,下有清浅濑。愧作拳偻人,沈迷簿书内。
青云岂无姿,黄鹄素不群。一辞芸香吏,几岁沧江濆。
日转东方白,风来北斗昏。天寒不成寝,无梦寄归魂。"


元丹丘歌 / 张粲

邺中事反覆,死人积如丘。诸将已茅土,载驱谁与谋。
"怜君守一尉,家计复清贫。禄米尝不足,俸钱供与人。
"落景下高堂,进舟泛回溪。谁谓筑居小,未尽乔木西。
醉后或狂歌,酒醒满离忧。主人不相识,此地难淹留。
阴阶明片雪,寒竹响空廊。寂灭应为乐,尘心徒自伤。"
千人何事网罗求。一生自猎知无敌,百中争能耻下鞲。
上马迥休出,看鸥坐不辞。高轩当滟滪,润色静书帷。
绿杨垂野渡,黄鸟傍山村。念尔能高枕,丹墀会一论。"


鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗 / 黄廷鉴

"结茅闻楚客,卜筑汉江边。日落数归鸟,夜深闻扣舷。
"王子思归日,长安已乱兵。沾衣问行在,走马向承明。
畴昔常闻陆贾说,故人今日岂徒然。"
去去勿重陈,生涯难勉旃。或期遇春事,与尔复周旋。
长葛书难得,江州涕不禁。团圆思弟妹,行坐白头吟。"
时危未授钺,势屈难为功。宾客满堂上,何人高义同。"
圣朝光御极,残孽驻艰虞。才淑随厮养,名贤隐锻炉。
开帘对芳草,送客上春洲。请问山中桂,王孙几度游。"


贵公子夜阑曲 / 张仁矩

"瓜步寒潮送客,杨花暮雨沾衣。
"肃徒辞汝颍,怀古独凄然。尚想文王化,犹思巢父贤。
人生几何时,太半百忧煎。今日羁愁破,始知浊酒贤。"
"由来山水客,复道向新安。半是乘潮便,全非行路难。
离别重相逢,偶然岂定期。送子清秋暮,风物长年悲。
"归舟同不系,纤草剩忘忧。禁掖曾通籍,江城旧列侯。
儓予莫识天地之意兮,愿截恶木之根,倾枭獍之古巢,
及此离垢氛,兴来亦因物。末路期赤松,斯言庶不伐。"


谒金门·秋感 / 谢留育

叶蒂辞枝不重苏。爱日恩光蒙借贷,清霜杀气得忧虞。
离别十年外,飘飖千里来。安知罢官后,惟见柴门开。
"出塞魂屡惊,怀贤意难说。谁知吾道间,乃在客中别。
采兰度汉水,问绢过荆州。异国有归兴,去乡无客愁。
萧条阮咸在,出处同世网。他日访江楼,含凄述飘荡。"
瘴云终不灭,泸水复西来。闭户人高卧,归林鸟却回。
泥笋苞初荻,沙茸出小蒲。雁儿争水马,燕子逐樯乌。
蓬莱阙下是天家,上路新回白鼻騧.急管昼催平乐酒,春衣夜宿杜陵花。


庆东原·西皋亭适兴 / 华叔阳

当歌欲一放,泪下恐莫收。浊醪有妙理,庶用慰沈浮。"
入舟虽苦热,垢腻可溉灌。痛彼道边人,形骸改昏旦。
归客相逢渡睢水。昨时携手已十年,今日分途各千里。
柏寝寒芜变,梧台宿雨收。知君心兴远,每上海边楼。"
即事壮重险,论功超五丁。坡陀因厚地,却略罗峻屏。
江皋已仲春,花下复清晨。仰面贪看鸟,回头错应人。
"(古有乱王,肆极凶虐,乱亡乃已,故为《至乱》之诗
藉汝跨小篱,当仗苦虚竹。空荒咆熊罴,乳兽待人肉。