译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
来寻访。
我曾经评论义帝(di);称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠(chou)人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必(bi)然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏(wei)惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
只需趁兴游赏
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空(kong)虚,幻灭。
野泉侵路不知路在哪,
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
何时才能够再次登临——
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
94、悢(liàng)悢:悲恨。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
楹:屋柱。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。