译文
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都(du)来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年(nian)的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
吟唱之声逢秋更苦;
你以前既然和我有(you)成约,现另有打算又追悔当初。
近年来做(zuo)官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
秋色连天,平原万里。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉(zui)翁,晚年更改为六一居(ju)士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
(9)潜:秘密地。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。