译文
高龄白首又归隐山(shan)林摒弃尘杂。
钟山的英魂,草堂的神(shen)灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣(rong)葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌(ge)。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田(tian)田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒(dao)伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方(fang)都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
黄冈地方盛(sheng)产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
(76)台省:御史台和尚书省。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
14.顾反:等到回来。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。