译文
张梦得不把被贬官而作为忧愁(chou),利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔(qiao)悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国(guo)的丹心映(ying)照史册。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
哪儿得来涂山之女(nv),与她结合就在台桑?
为什么这样美好(hao)的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
长空里萧(xiao)萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
青莎丛生啊,薠草遍地。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
195、前修:前贤。
及:等到。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
景气:景色,气候。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
19、之:的。
薄:临近。