译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真(zhen)是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬(dong)季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨(kai)人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
秋夜床席冰冷梦也难(nan)以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹(hong)一般。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁(shui)能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
用白玉啊做成镇(zhen)席,各处陈设石兰啊一片芳香。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
(29)出入:大抵,不外乎。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
33.恃(shì):依靠,凭借。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。