译文
我的(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
西湖的夏日天空白云万里(li),微风轻轻的吹(chui)拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了(liao)(liao),在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
以降:以下。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
⑶亟:同“急”。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
恍:恍然,猛然。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。