译文
忽然想起天子周穆王,
间或走到水的(de)尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也(ye)(ye)不枝枝节节,香气传播更加(jia)清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽(mao)已成年。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
遭受君主冷遇(yu),李白也曾上书为自己辩护。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
古来青垂史名屡见不鲜(xian),如今将军功名胜过古人。
注释
1、金华:古地名,今浙江金华市。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
(4)受兵:遭战争之苦。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
19.欲:想要
(11)拊掌:拍手