译文
范氏逃亡的时(shi)候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那(na)口钟就“咣”地发出(chu)了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把(ba)钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁(sui)月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
这一年暮春,长安城中(zhong)车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最(zui)肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
注释
52. 黎民:百姓。
80、作计:拿主意,打算。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。