译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是(shi)为我送行,又是盼我早(zao)日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
苏轼回复陈(chen)公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会(hui)有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都(du)是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了(liao)种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
打扮好了轻轻问(wen)丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
37、遣:派送,打发。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
(15)侯门:指显贵人家。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。