译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光(guang)芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震(zhen)怒,鱼龙凶残。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失(shi)守;
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细(xi)软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自(zi)己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花(hua)儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
绿苹长齐了片片新叶(ye),白芷萌生又吐芳馨。
王山人剖析仙道的高论(lun),微言透彻秋毫。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
识尽:尝够,深深懂得。
契:用刀雕刻,刻。
49.见:召见。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
⒂蔡:蔡州。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。