译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来(lai)到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面(mian)对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐(xu)子盛精(jing)通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹(zhu)鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余(yu)生而心死神伤?
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⒆不复与言,复:再。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。