译文
灾民们受不了时才离乡背井。
下空惆怅。
湖面风平浪静,像白色的(de)素绢平铺。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来(lai)的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
唉(ai),悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超(chao)过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非(fei)来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额(e)头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
红萼:红花,女子自指。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
虚馆人不眠,时闻一叶落。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。