译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还(huan)有什么比这个更快乐呢?
翠绿色的(de)栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
子弟晚辈也到场,
人(ren)从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想(xiang);品德纯洁,象白(bai)雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她(ta)的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝(zhi)梅花,独立飘香。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我自信能够学苏武北海放羊。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
[7]京域:京都地区,指洛阳。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
由来:因此从来。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。