译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里(li)才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我(wo)来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微(wei),手持神符,让上帝信任自(zi)己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
夜卧枕被(bei)如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
假如不是跟他梦中欢会呀,
襄阳的小儿一起拍着手在街(jie)上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
弊:疲困,衰败。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
(7)书疏:书信。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。