译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴(jiao)纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌(ge)的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我(wo)心想你可能(neng)要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
44.有司:职有专司的官吏。
孤烟:炊烟。