译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民(min),都把(ba)他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞(fei)来飞去地与我相伴。东风(feng)哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对(dui)着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成(cheng)梅花那样的品格呢?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
我情意殷勤折柳相赠,你须(xu)记取这是向南之枝呀。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
17杳:幽深
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑥绾:缠绕。
12、揆(kuí):推理揣度。