译文
冬天有温暖的深宫，夏天有凉爽的内厅。
王母的桃花开了上千遍，长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华，只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名(ming)。
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变(bian)化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
此举全面反攻可以打开青州和徐州，转过来可望收复恒山和碣石山。
他们口称是为皇上伐木营造的人，隶属皇上的神策军。
丈夫临别(bie)时手提宝剑，救边而去，在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
但青山怎能把江水挡住？江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪，听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
魂魄归来吧！
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功，仓促北伐，却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下，兵抵长江北岸而返，遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了，看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊，当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀，乌鸦啄食祭品，人们过着社日，只把他当作一位神祇来供奉，而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？韵译
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野，忘情嬉戏酣饮，不辜负这珍贵的年少青春。
登完山后，希望立即(ji)下山，到休玉堂去洗澡。
大壶的龙头倾泻着美酒，请来了酒星，弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗，只有宫花寂寞地艳红。
注释
20、江离、芷：均为香草名。
⑹唯所思：（分别后）只有互相思念。
2.知音：指了解自己思想情感的好朋友。
6、忽：突然。
⑷举头：抬头。
嗜取者：贪得无厌的人。嗜，贪，喜好。
[43]北虏：指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭（jiàn见）：假冒帝号。
器：才能，本领，这里指“有才能的人”。