译文
子弟晚辈也到场,
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一(yi)(yi)样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京(jing)的希望更加渺(miao)远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀(yu)晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
42.少:稍微,略微,副词。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
真个:确实,真正。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。