译文
我想排解紧紧缠绕的(de)(de)愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
大雁南(nan)归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
只有用当年的信物表达我的深情(qing),钿盒金钗你带去给君王做纪念。
楚南一带春天的征候来得早,
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新(xin)丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
五伯:即“五霸”。
(5)度:比量。
6、共载:同车。