译文
秋色萧条,大雁远(yuan)来,长天无云,日光悠悠。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样(yang)式的绮罗绸缎的服装。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香(xiang)罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
一旦春天消逝,少女也便白发如(ru)丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知(zhi)!
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落(luo)的银河下孤雁高飞。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
井底:指庭中天井。
39、社宫:祭祀之所。
惕息:胆战心惊。