译文
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是(shi)巨大的,将会飞向南天。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成(cheng)一笑,功业无成转头空。
京城道路上,白雪撒如盐。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏(xi)。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
你问我我山中有什么。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正(zheng)可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该(gai)象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并(bing)不乏运筹帷幄、决胜(sheng)千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿(fang)佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞(sai)突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑤细柳:指军营。
酿花:催花开放。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。