译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉(lian)洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比(bi)是抛弃了周鼎,而把瓦盆(pen)当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
自古(gu)以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此(ci),我虽年老多病,但还是能有所作为的。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
难道想要(yao)吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
⑶洛:洛河。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
(75)政理:政治。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。