译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐(le)。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
转眼岁末(mo)心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
是非君人者——这不是国君
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
(110)可能——犹言“能否”。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”