译文
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
一路上常冒着雾气露水,攀援(yuan)悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人(ren)也会很快地死去啊(a)。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不(bu)过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
发式秀(xiu)美有各种各样,充满后宫熙熙攘(rang)攘。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
孰:谁
⑸萍:浮萍。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
(3)君:指作者自己。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。