译文
我(wo)就像王粲在灞陵上眺望(wang)(wang)长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
灯火忽被寒风吹灭,她更(geng)(geng)感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后(hou)便匆(cong)忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
早晨起(qi)来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
野地里的花终被沾(zhan)湿,风中的蝶强作妖娆。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
尾声:
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
30今:现在。