译文
我平生素有修道学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋(dai)冒充香草。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
谁知误管了暮春残红的情事,到(dao)处登山临水(shui)竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹(chui)奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂(fu)乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
⑼飞飞:自由飞行貌。
③意:估计。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
椎(chuí):杀。