译文
病中为你的(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
遥望着窗外,朦胧的月(yue)亮就好像一团白(bai)(bai)银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
身穿粗(cu)衣情自乐,经常贫困心安处。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州(zhou)远游。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我愿与他们永远结下忘(wang)掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
[25]切:迫切。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。
(9)廊庙具:治国之人才。