译文
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望(wang)我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
明月照向城头(tou)乌鸦纷飞(fei),寒霜降临寒风吹透衣衫。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
可是明天我就要为国远行(xing),不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
老百姓空盼了好几年,
注释
①著(zhuó):带着。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑺高枕:高枕无忧。