译文
黄鹤楼上传来了一声(sheng)声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到(dao)纷落的梅花。
海外(wai)的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天(tian)气(qi)让人生寒。
举笔学张敞,点朱老反复。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
进献先祖先妣尝,
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷(shua)着稀疏的竹根。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却(que)又撞进了网里。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
②临:靠近。
(5)澄霁:天色清朗。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。