译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的(de)词曲中。这份情千万重。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳(liu)荫下的白沙堤。
可是您要造一辆大车,那(na)车轮车轴的取材必须在此。
梅子味道很酸,吃过之后(hou),余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人(ren)倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我心中立下比海还深的誓愿,
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
1、曰:叫作
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑨危旌:高扬的旗帜。
⑺燃:燃烧