译文
新茬的竹笋早已成(cheng)熟,木笔花却刚刚开始绽放。
侧目(mu)见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分(fen)成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间(jian)有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知(zhi)。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自(zi)古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
14.出人:超出于众人之上。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。