译文
魂魄归来吧!
湖光山色之地是(shi)我(wo)的家,槐柳树阴下(xia)小径幽幽。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
并州(zhou)(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故(gu)意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精(jing) ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要(yao)杀死我呢?”
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
优渥(wò):优厚
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。