译文
看到那撑船的小伙子就想起郢中(zhong)的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不(bu)减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
打出泥弹,追捕猎物。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
睡梦中柔声细语吐字不清,
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之(zhi)遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
西天布(bu)满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮(zhuang)的军威轰动整个洛城。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
78、娇逸:娇美文雅。
高:高峻。
18、能:本领。
固:本来
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。