译文
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
最辛(xin)苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像(xiang)(xiang)玉环一样的满月,其它时候都像是不完(wan)整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
并不是道人过来嘲笑,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
白日真黑夜假(jia)谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
18.边庭:边疆。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⑺归:一作“回”。